Peter Bartholomaeus Popielski
Urodziłem się pod Warszawą –
w Nowym Dworze Mazowieckim.
Bardzo wcześnie podejmowałem pierwsze próby fotografowania starym aparatem, ale nie były one zbyt udane.
Filmy fotograficzne były dość drogie i trzeba było długo czekać na efekty i uczyć się na błędach. Więc chęć robienia zdjęć szybko mnie opuściła.
Ale ponieważ często odwiedzałem wystawy i muzea z rodzicami i rodziną, zapragnąłem malować. Starałem się naśladować wielkich mistrzów i kopiować wielkie dzieła sztuki, a także sam tworzyć obrazy.
Moimi ulubionymi malarzami byli i są Peter Paul Rubens, Jan Matejko, Claude Monet, ale także Jackson Pollock, Wassily Kandinsky i Edvard Munch i wielu innych.
Kiedy miałem 12 lat, moi rodzice wyjechali ze mną z Polski.
Przez lata szkolne, aż do ukończenia matury, malowałem olejem i akwarelą.
Następnie skoncentrowałem się na szkoleniu i dalszej edukacji w dziedzinie handlu.
Ale nadal interesowała mnie fotografia analogowa i nigdy nie przestawałem robić zdjęć, ale tylko do albumów rodzinnych.
Wraz z wynalezieniem fotografii cyfrowej w końcu znalazłem to, czego zawsze chciałem. Możliwość natychmiastowego zobaczenia zrobionego zdjęcia i, jeśli to konieczne, natychmiastowego uczenia się na błędach i dzięki temu szybkiej poprawy.
Ale:
Z biegiem czasu fotografia cyfrowa stała się zbyt bezosobowa, powierzchowna i stała się zbyt szybka. „Hire and fire” w fotografii. Rób wiele zdjęć bez zastanowienia i równie szybko je usuwaj lub zapominaj.
Dlatego fotografuję i prezentuję swoje zdjęcia w formie zdjęć polaroidowych. Ich przygotowanie i wywołanie zajmuje trochę czasu, a każde zdjęcie jest wyjątkowe. Dla mnie jest to obrazowa sztuka medytacji z aparatem.
W swoich obrazach chciałbym połączyć doświadczenia z tradycyjnego malarstwa z fotografią i efektami cyfrowymi, aby stworzyć wirtualną syntezę typów reprezentacji:
interdyscyplinarny kolaż.
I oczywiście nie tworzę obrazów za pomocą sztucznej inteligencji.
Piotr Bartłomiej Popielski
I was born near Warsaw –
in Nowy Dwor Mazowiecki.
Very early on I made my first attempts at photography with an old camera, but they weren't very successful.
The photographic films were quite expensive and you had to wait a long time to see the results and learn from mistakes. So the desire to take photos quickly left me.
But since I often visited exhibitions and museums with my parents and relatives, I developed the desire to paint myself. I tried to emulate the great masters and copy the great works of art and also create pictures myself.
My favorite painters were and are Peter Paul Rubens, Jan Matejko, Claude Monet, but also Jackson Pollock, Wassily Kandinsky and Edvard Munch and many others.
When I was 12 years old, my parents left Poland with me.
During my school years until I graduated from high school, I painted in oil and watercolor.
I then concentrated on my training and further education in the commercial field.
But I was still interested in analogue photography and I never stopped taking photos, but only for the family albums.
With the invention of digital photography, I finally found what I had always wanted. An opportunity to immediately see the picture taken and, if necessary, learn from the mistakes immediately and thus improve quickly.
But:
Over time, digital photography has become too impersonal, superficial and become too fast. “Hire and Fire” in photography. It is now common to take a lot of photos without thinking and just as quickly delete or forget them.
That's why I photograph and present my pictures as Polaroid photos. They take time to prepare and develop and each photo is unique. For me it is a pictorial art of meditation with the camera.
In my pictures I would like to combine my experiences from traditional painting with photography and digital effects in order to create a virtual synthesis of the types of representation:
an interdisciplinary collage.
And of course I don't create images with artificial intelligence.
Peter Bartholomaeus Popielski
© Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.